迫降
廢棄家具再製裝置、紅磚、瓦片、建築廢棄物、攝影、單頻道錄像 4K Ultra HD
2024
桃園市近年推動之航空城計畫，為臺灣史上最大規模的區段徵收案，目的為興建桃園機場的第三跑道，以及整體的大規模造鎮計畫。后厝、沙崙、竹圍地區因在第三跑道預定地上，全數遷移已成定局，放眼所及的所有一切都將夷為平地，未來將隱沒於機場跑道下方。在第一梯次獎勵搬遷時，為了清空家屋的居民把傢俱堆在房外，在街口及路邊隨處可看見遭棄置的傢俱，堆積如山的震撼影像，像是幽魂一般遲遲在腦中盤旋。
本計畫透過撿拾居民棄置於街區上的廢棄傢俱，透過設計、重組、拼裝，把所有不要的「剩餘」轉換成另一種物質。錄像則作為一場告別行動之現場紀錄，將此飛機裝置帶回到未來即將興建第三跑道之位置，以吊車拉著巨大的飛機體拖行，並進入正在拆除至一半的家園，象徵性地成為意義上第三跑道上滑行的第一台飛機。作品內容游移在複雜的土地議題與自身生命之間，回應田野過程中的不斷推進及反思，於此同時建構生命觀、藝術思想及視覺語言。
Forced Landing
Installation made from discarded furniture, bricks, tiles, waste from construction, photograph, 4K ultra HD single-channel video
2024
In recent years, Taoyuan City has been promoting the Taoyuan Aerotropolis, which is the most significant expropriation case in the history of Taiwan. The project aims to build the third runway of the Taoyuan International Airport and also includes a large-scale township planning project. The area allotted for the third runway covers parts of Houcuo, Shalun, and Zhuwei, making total relocation unavoidable. Everything currently existing in these areas will be removed and replaced by the airport runway soon. When the first group of residents moved for the compensated relocation program, they piled up furniture on the streets to empty their houses. So, unwanted furniture could be seen at street intersections and roadsides, and the surprising scene of heaps of furniture still haunts the artist's mind today.
In the project, the artist collects furniture discarded by local residents from street blocks and transforms these unwanted "leftovers" into another form of material through design, reassembling, and construction. The video serves as onsite documentation of this farewell action. An airplane installation is shown where the third airport runway will be built. A crane drags the enormous airplane into the semi- demolished houses of the residents, symbolically representing the airplane installation as the first to taxi on the yet-to-be-built runway. Through the project, the artist addresses complicated issues of land and life while responding to the progressing and contemplative process of field study, simultaneously constructing a viewpoint on life, artistic ideas, and a visual language.
